秋に咲く、" ホトトギス " の花

ホトトギス_10.09

PA220025



花びらには小紫点が多数あり、その模様が

ホトトギス_10.07


鳥のホトトギス（杜鵑、時鳥、子規、不如帰とも）の羽根や

腹の斑紋に似ていることが名の由来となっています。

ホトトギ_鳥














鳥類の ホトトギス は

古来より「霊長」とされていたため、

花もまた格調高い花として茶花や生け花に古くから

よく用いられているようですネ～



鳥の ホトトギス の声を聞くと、

物思いや懐旧の情をかき立てられるといわれ、

　　橘の花散る里の 時鳥 片恋しつつ鳴く日しぞ多き 
   　　　　　　　　　　　　　　  『万葉集』巻3・大伴旅人

などと詠まれています。



光源氏 の詠んだ歌

　　橘の香をなつかしみほととぎす
　　　　　花散る里をたづねてぞとふ

に因む『 源氏物語 』 「花散里（はなちるさと） 」の巻では

　　ただならず、「ほど経（へ）にける、おぼめかしくや」と、
　　つつましけれど、過ぎがてにやすらひ給ふ、
　　折しも、ほととぎす 鳴きて渡る。
　　もよほし聞こえ顔なれば、
　　御車おし返させて、例の、惟光（これみつ）入れ給ふ。

　　　　をちかへりえぞ忍ばれぬほととぎす
　　　　　　　　　ほの語らひし宿の垣根に

　　　（ 昔にたちかえって懐かしく思わずにはいられない、
　　　　 ほととぎすの声だ。
　　　　 かつてわずかに契りを交わしたこの家なので ）


源氏の君はホトトギスに促されて、

心を決めたようです。



　　　先々も聞きし声なれば、
　　　声（こわ）づくりけしきとりて、御消息聞こゆ。
　　　若やかなるけしきどもして、おぼめくなるべし。

　　　　　ほととぎす言問（ことと）ふ声はそれなれど
　　　　　　　　　あなおぼつかな五月雨（さみだれ）の空

　　　　（ ホトトギスが鳴く声ははっきり分かりますが
　　　　　どのようなご用か分かりません、
　　　　　五月雨の空のように。）



夏に渡来する夏鳥で、

夜遊び好きな ホトトギス の " 忍び音 " は、

なぜか、光源氏 と重なりますネ～　（ 笑 ）




　＜　過去の関連記事　＞ 　　　　

　　・　秋花にみる源氏物語 - 藤袴 -  　　 ’16　10／4　 ☞ こちら
　　・　秋花にみる源氏物語 - 吾亦紅 -  　’16　9／30　 ☞ こちら　　　　
　　・　秋花にみる源氏物語 - 小式部 -　　’16　9／28　 ☞ こちら　　　
　　・　秋花にみる源氏物語 - 段菊 -　　　　’16　9／26　 ☞ こちら